pare down (something) to the bone

Translations
сократить (что-то) до минимума
The company had to pare down expenses to the bone to stay afloat.
Компании пришлось сократить расходы до минимума, чтобы остаться на плаву.
Definitions
To reduce something to the absolute minimum, removing all but the most essential parts.